Wash figs, remove stems and cut into quarters or eighths, depending upon how big they are. You want pieces that are about 1/2-inch in size.
Wash poblano peppers, remove stem, seeds and white membranes and finely dice.
Add figs, poblanos, brown sugar, lemon juice and water to a medium-sized pot. Bring to a boil and stir until well-integrated. Reduce heat to medium-low and continue to cook for approximate 20 minutes, or until thickened. Mixture will thicken more as it cools.
While the jam is cooking, bring a pot of water to a boil. Add your jar and lid that you plan to store the jam in and boil for about 2-3 minutes. Remove from heat. Stir in the red wine vinegar.
Once jam is cool enough to handle, pour the jam into the prepared jar and cover tightly. You can also store the jam in a plastic container in the refrigerator.
If you plan to make multiple batches to put up for later use, follow your favorite canning directions. We have a link in the blog above in case you have never canned before and would like to learn how!